Добро пожаловать на страницу "Эпидтерминов" - нового раздела проекта "ЭпиНорт"!

Уважаемый читатель!

Мы рады предложить Вам результат нашей многолетней работы. Как Вы знаете, начиная с 2000 года, в рамках проекта «ЭпиНорт» издается двуязычный журнал (на английском и русском языках) под этим же названием. За это время мы напечатали много статей на различные темы по эпидемиологии, инфекционным заболеваниям и общественному здравоохранению и в связи с этим собрали много медицинских, статистических, лабораторных и эпидемиологических терминов как на русском, так и на английском языках. Мы решили собрать эти термины в двуязычный глоссарий, который назвали «Эпидтермины». Мы надеемся, что этот глоссарий поможет в преодолении трудностей в терминологии при профессиональном общении специалистов в области здравоохранения в разных странах региона, входящих в проект «ЭпиНорт».

Мы продолжаем расширять и улучшать глоссарий «Эпидтермины», который уже содержит около1500 слов и словосочетаний на русском и английском языках и открыт для свободного пользования на нашем сайте.  «Эпидтермины» являются дополнительным источником и не заменяют медицинскую информацию из других печатных или доступных в Интернете словарей или глоссариев. Термины расположены в алфавитном порядке. Для поиска по буквам в прилагаемом глоссарии используйте функцию "Закладки" (Bookmarks).

Мы будем стараться находить и регулярно публиковать новые термины. Если Вы не отыскали интересуещее Вас слово, присылайте Ваши предложения, комментарии и вопросы по адресу epinorth@fhi.no.

Мы надеемся, что наши «Эпидтермины» будут Вам полезны! Глоссарий «Эпидтермины».

 Для пользования глоссарием необходимо загрузить бесплатную обновленную версию Adobe Reader.